・共同基金カードの記載内容変更の投票開始
内容や投票方法についてはこちらの記事を参考にしてください。
次回のモノポリー世界選手権について(2)
映画「モノポリードキュメンタリー」のツイッターアカウント(https://twitter.com/MonopolyDoc)では定期的にモノポリーの大会などに関するツイートをしています。
本来は定期的にチェックすべきなのですが、いつも失念してしまいます。
今年2月のツイートにこのようなものがありました。
Some sad, but not unexpected, news: Hasbro has cancelled plans for a 2021 Monopoly World Championship due to the ongoing pandemic. Countries are free to still hold a national championship (such as Hong Kong plans to in July/August), but it's unlikely there will be many held.
— Under the Boardwalk: The MONOPOLY Story (@MonopolyDoc) 2021年2月16日
日本語訳：ハスブロ社は現在進行中のパンデミックを理由に、2021年の「モノポリー世界選手権」の計画を中止しました。
各国は国内選手権を開催することは可能ですが（例えば香港では7月から8月にかけて開催予定）、多くの大会が開催されることはないでしょう。
香港のアトラクションのトップページに記載されていた世界選手権の予定も現在は削除されています。
これらのことから、次回のモノポリー世界選手権は来年以降ということになります。
あと、世界選手権について調べていると今年の7月から8月にかけて開催予定の香港選手権の公式サイトと大会のルールに関するpdf(英語)を見つけました。
2020monopolyworldchampionship.com
https://2020monopolyworldchampionship.com/hk/MWC%20Rules%20(Eng).pdf
大会ルールのFAQではスピードダイスの使用の有無に関する質問がありましたが、「使用しない」という回答がありました。
共同基金カードの記載内容変更の投票開始
・Hasbro announces major changes to Monopoly(9honey)
ハズブロが2008年以来となるCommunity Chest card(日本版における共同基金カード)16枚全ての記載内容の変更を行うと発表しています。
なお、全ての記載内容の変更といってもカードの指示内容まで変わることはなく、ボランティアや募金活動といった「新しいコミュニティ意識」を反映させたものになります。
投票方法は16回表示される2つの変更候補からクリックして投票する方式となっています。
選択を間違えても戻って修正することはできませんが、投票を終えた後に再び投票することも可能です。
投票は以下のページから可能ですが、残念ながら日本語表記に対応していません。
Monopoly The Community Chest Challenge - Monopoly
英語表記を選択する方法ですが、ページを開いたとき、最初に地域の一覧が表示されるので「United States」を選択してください。
英語で表示される投票の選択肢を自動翻訳などを使って日本語訳してみましたので、投票する際の参考にしてください。
なお、投票するカードの順番や候補2つの表示位置はランダム、通貨単位はM(モノポリードル)となっています。
投票締め切りは4月9日、年内には新しいバージョンのモノポリーが発売される予定です。
●投票の選択肢の日本語訳
①collect M200 (200ドル受け取る)
１．あなたは家族の再会を計画します。
２．あなたは隣の人が大嵐の後の庭をきれいにするのを手伝います。
②pay M50 (50ドル支払う)
１．あなたは学校のベイクセール【※手作り菓子を販売する募金活動】で数袋のクッキーを買います。おいしい！
２．あなたは地元で買い物をしませんでした。
③Get Out of Jail Free card (刑務所から釈放)
１．あなたは子犬を助けます―そしてあなたも救われた気分になります。
２．一日の疲れを癒してくれる友達とのビデオチャット。
④collect M100 (100ドル受け取る)
１．宿題を手伝うボランティアをして、自分も勉強になる。
２．あなたは地元の小児病院で子供たちとゲームをして一日を過ごします。
⑤collect M10 from each player (各プレーヤーから10ドル受け取る)
１．月曜日の雨の朝、バス停に立っている人に傘を配ります。
２．あなたは街の人たちがお互いを知ることができるようにブロックパーティを計画します。
⑥collect M10 (10ドル受け取る)
１．あなたは誕生日にもらったお金をコミュニティーセンターに寄付します。少しは自分のために残しておきましょう。
２．あなたは献血します。無料のクッキーがありました。
⑦collect M50 (50ドル受け取る)
１．あなたは街の散歩道をきれいにするためのグループを作ります。
２．芸術の能力を活かして地元の学校に壁画を描きます。
⑧pay M50 (50ドル支払う)
１．動物保護施設にいるペットがあなたの寄付に感謝してくれるでしょう。
２．あなたのいとこが財布を忘れてしまいました。あなたは喜んで夕食代を支払います。
⑨for each house pay M40, for each hotel pay M115 (修理費として家1軒あたり$40、ホテル1軒あたり$115支払う)
１．あなたは外国人留学生のグループを親切に受け入れた。彼らは家庭料理に感謝しています。
２．あなたは住宅改修プロジェクトに志願すべきでした―あなたは貴重なスキルを学んだでしょう。
⑩collect M100 (100ドル受け取る)
１．非営利のアートセンターのソーシャルメディアアカウントをボランティアで運営しているととても才能のある何人かの人々に出会えた。
２．あなたは毎週近所のお年寄りと話す時間を設けていると―素晴らしい話を聞くこともあります。
⑪collect M20 (20ドル受け取る)
１．あなたは隣人が食料品を運ぶのを手伝いました。彼女はお礼に昼食を作ってくれました。
２．ニャー! あなたは地元の動物保護施設で毛のない猫のために快適なセーターを編みます。
⑫Go to Jail (刑務所に行く)
１．あなたは道で財布を見つけて、それを返さないことを決めました。
２．深夜に音楽を流す？近所の人に迷惑がかかります。
⑬collect M25 (25ドル受け取る)
１．あなたはコミュニティーガーデンで雑草を取っていると新種の虫を発見した。面白い名前をつけよう！
２．あなたは地元の学校ためにベイクセールを企画します。
⑭advance to GO (GOのマスへ進む)
１．もう一歩も進むことができない状態でフットレースを完走し、地元の病院に寄付をすることができました。
２．あなたは1週間地元で買い物をしました。
⑮pay M100 (100ドル払う)
１．あなたは地元の学校が行う資金集めの洗車に行きましたが―窓を閉めるのを忘れていた。
２．あなたは近所の人とパーティーを開きましたが―ゴミをリサイクルしませんでした。
⑯collect M100 (100ドル受け取る)
１．新しい学校の運動場を作る手伝いをしていたら―滑り台のテストをすることになりました。
２．あなたは地元の識字センターでボランティアをして新しい言語の楽しいフレーズを学びます。
2021年2月のモノポリー界の出来事
【2021・3・23更新】
・2021年中のモノポリー世界選手権の開催は見送り
Some sad, but not unexpected, news: Hasbro has cancelled plans for a 2021 Monopoly World Championship due to the ongoing pandemic. Countries are free to still hold a national championship (such as Hong Kong plans to in July/August), but it's unlikely there will be many held.
— Under the Boardwalk: The MONOPOLY Story (@MonopolyDoc) 2021年2月16日
日本語訳：ハスブロ社は現在進行中のパンデミックを理由に、2021年の「モノポリー世界選手権」の計画を中止しました。
各国は国内選手権を開催することは可能ですが（例えば香港では7月から8月にかけて開催予定）、多くの大会が開催されることはないでしょう。
※PSのDXモノポリーでランキング1位から最下位にすることはなんとか終わりましたが、何もありませんでした。
つぶやきに勝手に答えてみる(16)
モノポリーが写真に写ってないのが残念＞＜
— bakabakaweb (@bakabakaweb) 2020年7月22日
定番ゲームなのに（そうでもない？https://t.co/lbWFpjf0Vd
黒ひげ危機一発やジェンガが写っている画像の左下にモノポリーがありますね。
モノポリーの盤上に配置されてるチャンスカードとかの2デッキの内容ってフレーバーテキストは無視して、デッキ内容はどのテーマ物でもクラシック版と同じ内容なのか気になった。
— sinpazzo (@Sinpazzo) 2020年8月15日
これ全く違うとゲームバランスが変わってくるよね？
一部の独自ルールを採用しているキャラクター物を除いてはカードの収支の金額や移動先はオリジナル版に準じています。
モノポリーってだいぶ難しいよりのゲームだと思うんですけど、なんで一般に浸透できたんですかね
— リンカー (@linker_med) 2020年9月26日
日本のボードゲームの最初期からあること、プレーヤー同士の対戦という要素が存在するためでしょう。
日本におけるボードゲームの歴史というのは絵双六を除けば比較的浅く、日本で初めて一般発売されたものは1953年にハナヤマが発売した「バンカース」です。
なお、モノポリーの発売が1965年、人生ゲームの発売が1968年です。
バンカースが浸透できなかったのはモノポリーの影響を受けて制作されたゲームであるものの、モノポリーの重要な要素である交渉を取り入れなかったことでしょう。
後発の人生ゲームは運の要素が強いですが、逆に言えば技量による差がないことからこれが世代を問わず遊べるということにつながっています。
モノポリーの刑務所へ行けマス、理不尽なのか、プレイヤーが札付きなのか、どっちなんだろうか
— 激甘麻婆 (@gekiamavo) 2020年10月6日
モノポリーでは特に理由は示されていませんので不明です。ゲームの性質上序盤だと理不尽、終盤だと札付きということになるでしょう。
モノポリーというゲームを始めてやってみたのですが…
— キリカ (@kirikirika999) 2020年11月17日
あれって4人でやるゲームじゃないですよね？
（理想的な人数ってなんにん？！）
ゲームバランス的には4～5人が適正だと思います。
1996年.モノポリー全国大会の商品のモノポリー。サイン入りだから、少なくともボードは残さねば……。 pic.twitter.com/YxwJAM98wm
— 優さん・MasaruTAKAYANAGI (@1day1quiz) 2020年11月22日
この年は後にPSのDXモノポリーの監修を務めた野中俊一郎氏が2回目の日本チャンピオンになっています。
モノポリーのオンライン、「気付いてない人」を早く見極めていかに搾取するかって闇のゲームになってるな。
— ネバダからキマした。 (@feat_sean) 2020年12月1日
囲碁や将棋でいう「ハメ手」に相当するものはモノポリーにも存在します。ただ、囲碁や将棋と異なるところは交渉が決裂しても損害はないという点です。
一位の大富豪から高額の取引を持ち出されても「俺は金なんかじゃ買えねぇんだ！」って意地なのか頑なに応じなかったり、支離滅裂な交渉を返したりするプレイヤーが多いけど、普通に破産まっしぐらだから止めたほうが良いよ。
— ネバダからキマした。 (@feat_sean) 2020年12月1日
トップを他のプレーヤーが追撃するのはモノポリーの鉄則ですが、トップに対抗策がないかというとそうではなく、最下位のプレーヤーを助けてライバルを叩くという方法があります。
特に家が乱立しているという状況で、自分がメインのカラーグループ以外にブラウンやライトブルーを持っているというときに最下位のプレーヤーにこれらと交換して家を建てさせることでライバルの牽制へとなります。
モノポリーのプロプレーヤーの「トレードは多少甘めの条件でも積極的に成立させたほうがいい」みたいな発言を昔どこかで読んだ。
— 鯖缶＠NFL三昧 (@savacanNFL) 2021年2月2日
つまり、トレード相手との直接の損得はたしかにあるが、自分にメリットが多少でもあれば、トレードに参加しなかった他のプレーヤーよりは有利、らしい。
どうなんだろう。
条件に関する点は若干異なりますが、百田郁夫氏へのインタビューで交渉はたくさんやって上手くまとめたほうがよいといった内容が語られていました。
1988年モノポリー世界チャンピオンのインタビュー書き起こし - MONOPOLY BLOG ―モノポリーブログ―
・インタビュー3が該当する部分です。
目の前にいるヒトが「昔、谷山浩子さんとモノポリーやったことある」とのこと。モノポリー大会があって、芸能人もけっこうきてて、それで谷山さんも来てたのですって。いつごろなんだろう。
— 川初翔（かわはつ・しょう） (@DISKOMORY) 2021年2月10日
1980年代末から1990年代前半あたりと思われます。
この頃将棋界でモノポリーが流行しており、「東公平将棋雑話」というブログのアーカイブ(https://web.archive.org/web/20090415182616/http://www.pat.hi-ho.ne.jp/~kouhei-higashi/zatuwa/shougizatuwa.htm)によると、谷山さんと棋士らでモノポリーをしたという記事が残っています。
2021年1月のモノポリー界の出来事
特にありませんでした。
※私的なことですが、PSのDXモノポリーでランキング1位から最下位にするということを行っています。
これと関係あるのか分かりませんが、ランキングを下げていると今まで届いたことのなかったゲーム内のメールが届くようになっています。
最下位にするとどうなるかは2月中に報告できるようにしたいと思います。
